2014年11月11日 星期二

重用名詞專用註釋



      
在這上,一般的濫調是「家庭中的經濟狀況」;其實,應該的中肯是「家庭中的環伺境界──無論經濟狀況」!就像「俗不可耐的豪宅」、「巧不可階的寒舍」、「俗不可耐的寒舍」、「巧不可階的豪宅」都是某種「家境」沒錯,但也顯然「無論經濟狀況」!

沒有留言: